¹Ï¡Gªk°êº³¿w­×°|§»ö

¡@

Áô­×¤h©ó­×°|¤¤«×µÛ¥H§»ö¡B¾\Ū¡B³Ò§@¬°¤¤¤ßªº¥­¿Å¥Í¬¡¡A¦b°|ªøªº·ÓÅU¤U¡A¤@¤ß¤@¼w¡A¨Ï­×°|¦¨¬°¨Æ¥D·R¤Hªº¡u·R¼w¾Ç®Õ¡v¡A¥H¤U¬O¥Í¬¡¤¤ªº¤@¨Ç¯S½è¡C

§»ö¥Í¬¡

·P®¦²½¨å¡XÀ±¼»¸t²½


§Ú­Ì¤£¥²Å岧¡AÀ±¼»¸t²½¬OÁô­×°|¥Í¬¡³Ì­«­nªº³¡¤À¡CÀ±¼»¬O¤Ñ¥Dªº¤u§@¡A¤Ñ¥D¬°¤H©^Äm¦Û¤v¡A¨ÃÁ{¦b©ó¸t¨¥¡B¸tÅé¤Î¸t¦å¤¤¡CÁô­×¤h±N¦Û¤vªº¥Í©R©^Ämµ¹¤Ñ¥D¡A¨ÃÂǵۤÀ¨É±Ð·|ªº¯«¸t²½Äm¡A¹F¨ìÀqÆ[»P¸ÉÅ«ªº¶êº¡¦¨ªG¡Cº³¿w·|¤hªºÀ±¼»¡A´¶³q¬O¦b¦­¤W¡A§ó½Ò©Î±á뤧«á¡A¨C®y­×°|µy¦³¤£¦P¡C

¤Ñ¥Dªº¥\½Ò¡X¸g½Ò¡}¸g½Ò¥]¬A¤é¡B©]¡B§ó½Ò¡F¤é½Ò«ö¦r¥u¥]¬A¤é¶¡¤½½Ò¡I¡~

Áô­×°|¬O­Ó¬è뤧©Ò¡A¬èë¬O¤À§G¦bÁô­×¤hªº¥þ³¡¥Í¬¡¤¤¡C³oºØ¥Í¬¡¡A¥Ñ¥j¦Ü¤µ¡A¥þÀô¶µÛ¸t¥»¿w©Ò»¡ªº¡u¤Ñ¥Dªº¥\½Ò¡X¸g½Ò¡v¡A´Ü±R·q«ôªºÂ§»ö²@¤£¶¡Â_¡A³o¬O±Ð·|ªº¬èë¡A¤]¬O¾ã­ÓÁô­×¹ÎÅ骺¤¤¤ß¡C¸g½Ò¤À¥¬¦b¤C­Ó®É¨°¡A§Y¬O¡G§ó½Ò¸g¡B±áë¡B¤È«e¸g¡B¤È®É¸g¡B¤È«á¸g¡B±ßë¡B©]ë¡CÁ|¦æªº®É¶¡¬O¦­¤W¤TÂI¥b¦Ü±ß¤W¤C®É¥b¡C

¨C¥÷¸g¤é½Òªº²Õ¦¨¬O¡G¡m¸t¸g¡n¤Wªº¸Öºq¡B¸t¸Ö¡B¸tµú¡B¸t¸g»wŪ©M¹ï¸g¡C¨ä¤¤ªº¥D·F¬O¡m¸tµú¡n¡A³q±`¦b¤G¶g¤ººq°Û¥þ³¡ªº¤@¦Ê¤­¤Q­º¸tµú¡A¬°¤@¶g´Á¡A¦b¨C¤@®É¨°ªº¬èë¡A°£¤F¤W­zªº¡m¸tµú¡n¡B¸t¸g»wŪ¥~¡A¤]¥]¬A¤F¤£¦P·N¦VªºÃ«µü¤Î¹|Æg¸t¥Àªººqµúëµü¡C

Áô­×°|¦³°|¸T¡A¦ý­×¤h­ÌÅwªï¨Ó³Xªº«È¤H¤@°_¦Ü¸t°ó¡A°Ñ»PÀ±¼»¡B¬èë¤Î¸g½Ò¡C


ÀqÆ[¹|Ū©M­Ó¤H¬èë


°£¤F¤é½Ò¡AÁô­×¤hªº¬èë¤]«Ø¥ß¦b¬Ý¸t®Ñ©ÎÀqÆ[¾\Ū¡C¾\Ūªº§÷®Æ³q±`¬O¯àÀ°§U§@¬è몺®ÑÄy¡A­º±À¡m¸t¸g¡n¡A¨ä¦¸¬O±Ð¤÷¤Î¸t¤HªºµÛ§@¡B¯«¾Ç¡B¯«­×®ÑÄyµ¥¡CÁô­×¤h±`±`¨I®û©ó¾\Ū¤¤Ä²°Ê¦Û¤vªº´X­Ó¦r©Î´X¥y¸Ü¡AÀqÆ[¤Ñ¥Dªº¸t·R»P¸t·N¡CÀqÆ[¹|Ū¯à´þ¾i«H¼w¡AÂX®i¹ï¤Ñ¥Dªº»{ÃÑ¡A¨Ã¥H¤Ñ¥D¦®·N¬°Âk¨Ì¡C³o¼Ëªº¾\Ū¬O¦b¨C¤Ñ§»ö»P¤u§@ªº¶¡¹j®É¶¡¹ê¦æ¡C


³Ò¤O¤u§@/³Ò°Ê

¸t¥»¿w·|³W´£¤Î¡u¨C®y­×°|­n¦Û­¹¨ä¤O¡K¡K´X®É¥L­Ì¾aÂù¤â¾Þ§@«×¤é¡A¤~ºâ¬O¯u¥¿ªºÁô­×¤h¡C¡v¦]¦¹¡A¨C®y­×°|µø©Ò³B¦a°Ïªº±¡ªp¤Î¸ê·½¡Aµo®i¥X­×°|¯S¦³ªº¨Æ·~¡C¨Ò¦p¬ü°ê¤¤³¡ªº­²³dº¿¥§¡]Gethsemani¡^­×°|¥Í²£¤ôªG³J¿|¤Î¨Å¹T¡A¥[¦{·s©ú¨¦¡]New Clairvaux¡^

­×°|ºØ´Ó®Ö®ç¤Î¥[¦{§õ¡A­»´ä¤jÀ¬¤s¯«¼Ö°|«h¸gÀç¤û¥¤³õ¡B¥Í²£¦±©_»æ ¡A¥xÆW¤ô¨½¸UºÖ¸t¥À°|¬°«H¤Í´£¨ÑÁ×ÀR³õ©Ò©MÀR­×¤¤¤ß¡C


°|ªø

°|ªø¡}Abbot¡~³o­Óµü¨Ó¦Ûªü©Ô¬ü¤å¡A¨ä·N¸q¬O¡§¤÷¿Ë¡¨¡C¥L¦b¹ÎÅé¬O­C¿q°ò·þªº¥Nªí¡A¥Ñ¹ÎÅ餤µo¥ÃÄ@ªº·|¤h©Ò±À¿ï¥X¨Óªº¡C°ò¥»¤W¡A¥L¦³³d¥ô·ÓÅU¾ã­Ó¹ÎÅé©M¨ä¦¨­û¦bª«½è©Mºë¯«¤Wªº»Ý­n¡C¦b¸t¥»¿w·|³WùØ¡A°|ªø­n¨Ï¨C¬°Áô­×¤h¦b¬èë¡B¾\Ū©M¤u§@­Ó¼h¦¸³£±o¨ì¥­¿Å¡C¨C­ÓÁô­×¤h­n¹ï°|ªø´¯¶}¤ßÃh¡A¦b·¾³q«á¡A¥L¯à©ú´¼ªº¦w±Æ¨C¤@­Ó¤H¦b¹ÎÅ餤¯S§OªºÂ¾³d¡C°£¤F¤é±`¨Æ°Èªº¦w±Æ¡A°|ªø¤]¬O¾ã­Ó¹ÎÅ鯫­×¤Wªº«ü¾ÉªÌ©M¤÷¿Ë¡C

¦b¦¹Â¾°È¤W¡A¥L©M¹ÎÅ骺¿Ôij·|©M¨ä»²§UªÌ¦@¦P¦X§@¡A¦Ó¥B±`±`Å¥¨ú¥ÃÄ@·|¤h¤Î¾ã­Ó¹ÎÅ骺·N¨£¡A¥H½T»{¹ÎÅéÀ³¨«ªº¤è¦V¡C


¹ï³X«Èªº¼ö¸Û

 
¸t¥»¿w±j½ÕÅwªï¨Ó³Xªº«È¤H¡A´N¹³Åwªï°ò·þ¤@¼Ë¡C¸t¥»¿wµø¦¹¬°°ò·þ®{°ò¥»ªº¬ü¼w¡A¦]¬°¹ê¦æ·R¼w¡A¯à¼W¶iÁô­×¤hªº¬è믫®¦¡C·íµM¡A¹ÎÅ餤¥u¦³¤Ö³¡¤Àªº¤H¬Oª½±µ°Ñ»P·ÓÅU«È¤H¡C¨Ó³Xªº¥S§Ì©n©f°Ñ»P­×°|ªºÂ§»ö¡A¤]¯àÅý¥L­Ì§ó·NÃÑÁô­×°|ªº·N¸q©M»ù­È¡C


±Ë±ó¦Û§Ú

Áô­×¥Í¬¡°ò¥»ªº­n¨D¬O±Ë±ó¦Û¤vªº³ß¦n©M·NÄ@¡A¦Ó©}ªA¦b¹ÎÅé©Ò´M³Vªº¤Ñ¥D¦®·N¤U¡C³o¨Ã¤£¬O­n­Ó¤H©ñ±ó´M§ä¤Ñ¥D¡A¦Ó¬O¾Ç²ßªA±qªø¤W©Ò¤À¿ëªº¦®·N¡C

¿í¦u¹ÎÅ骺®É¶¡ªí¤]¬O¦Û§Ú±Ë±óªº¤@ºØ¡A·í¸g½Ò©M¹ÎÅ鬡°Êªº®É¶¡¨Ó¨ì®É¡A­×¤h¥ß¨è©ñ¤U¤âÃ䪺¤u§@¡AªYµMÁÍ­u¡C


­×¤hªº»}Ä@

Áô­×¤hÂǵۤ½¶}µoÄ@¡A±N¦Û¤vÄmµ¹¤Ñ¥D¡A¨Ã»P¹ÎÅé§óºò±Kªºµ²Áp¡C¸g¥Ñ¹ï¤Ñ¥Dªº¸tÄ@¡AÁô­×¤h§ó·s¦Û¤v¡A¨Ã¼W±j¤F¥Ñ»â¬~©M°í®¶©Ò±a¨Óªº®¦Ãd¡C

Âǵ۫í©~¸tÄ@¡AÁô­×¤h©Ó¿Õ©~¯d¦bµoÄ@ªº­×°|¤º¡A¬Û«H¤Ñ¥DÁ{©ó¦¹¹ÎÅé¡A¨Ã¥l¥s¥L»P¨ä¥L¥S§Ì­Ì¦@¦P¨Í©^¤Ñ¥D¡C

Âǵۤé¶i©ó¼w¸tÄ@¡AÁô­×¤h©Ó¿Õ¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¤£Â_®¬§ï¡A¿²©ó¦Üµ½¡A¨Ã§V¤O¤£¾Ó¹ê²{º³¿w·|¯«®¦¡C¬°¤F¤Ñ°ê¡A­×¤h±Ë±ó¨p¦³°]²£¡A¨ÃÄ@¦Û«ß»P«O¦u­s¼ä¡C

Âǵ۪A±q¸tÄ@¡AÁô­×¤h©Ó¿ÕªA±q°|ªø©M¹ÎÅé©Ò¤À¿ëªº¤Ñ¥D¦®·N¡C

¦bº³¿w·|Áô­×Ä@¨Ã¨S¦³µo½pÀqªº¸tÄ@¡A¦ý½pÀq¦b¶Ç²Îªº·N¸q¬Oªí¥Ü¤ßÆFªº¬Ô¨Ì¡AÁöµM¦b¡i±ë¤G¡j«á¡A¤â»y¤w¸g¤£¦h¥Î¡A¦ý½pÀq¦³¥¦ªº»ù­È¡A¥¦¥i¨ÏÁô­×¤h¦wÀR¿W³B¡AÀq·Q¤Ñ¥D¡C


·|ªA¯S©Ê»P¯S¦â



¤J·|ªºªì¾Ç¥Í»â¨ü¥Õ¦â¸t¦ç¤Îªø³T¡A°²¨Ï¥L³q¹L¤F¤G¦~ªì¾Ç¡A³Q¤¹³\µo¼ÈÄ@¡A¥L±N»â¨ü¶Â¦â¸t¦ç©M¸y±a¡A³o¬O©Mµo¥ÃÄ@­×¤h¬Û¦Pªº·|ªA¡A¥Õ¦âªºªø³T¬Oªí¥ÜÀqÆ[¬èë¡A¥~¦b¶Â¦âªº¸t¦ç¬Oªí¥Ü³Ò¤O¤u§@¡C

¨Ï®{¤u§@

ÄY³Wº³¿wÁô­×·|ªº­×¤h¡AÄYÂÔ¿í¦u¸t¥»¿w·|³W¡A¦b§»ö¡BÀqÆ[¹|Ū¡A­Ó¤H¬èë©M³Ò°Ê¤¤¨D±o¥­¿Å¡C­×¤h¥þ¤ß´M§ä¤Ñ¥D¡A«×²¾ë¿Fªy¡B¶Ô³Ò§J­W¡BÀRÀqªºÁô­×¥Í¬¡¡A¥H«í±`¬èë¡A¬°¥@¬É©M±Ð·|Âà¨D¤Ñ¥D¡CÁô­×¤h¤£¥X¥~±q¨Æ¨Ï®{¤u§@¡A¦ý¦bÁô­×°|¥~³ò¡Aµø­×°|ªº¤H¤â¦h¹è¦Ó©w¡A³Æ¦³«È©Ð´£¨Ñµ¹ÀR­×ªº¨k¤k¨Ï¥Î¡CÁô­×°|ªº¨Ï©R²³æ¨Ó»¡´N¬O¦¨¬°Áô­×¤h¡A§¹¦¨¦b°ò·þ¶øÅ餺ªºÂ¾³d¡A¦bÁô­×°|¤º±M¤ß­P·N´M§ä¤Ñ¥D¡A¹ê¦æºÖ­µªºÄU¿Ù¡A¨Ã¬°±Ð·|¤º©Ò¦³ªº¥S§Ì©n©f¬èë¡C°ò¥»¤W¡A«×Áô­×¥Í¬¡¬O¤Ñ¥D¸t¯«ªº¥l¥s¡A¥þ¤ß¨Í¥D¡B·R¥D¡A¸U¨Æ¥H°ò·þ¬°¦c¯å¡A¥¿¦p¸t¥»¿w¦b¨ä·|³W¤W©Ò»¡¡G¡u·R°ò·þ¦b¸U¦³¤§¤W¡v¡]¤C¤Q¤G³¹¡^¡C


Áô­×°|¤éµ{ªí

  • 3:30AM °_§É

  • 3:45AM ¹|Ū¡BÀq·Q¡B¦­ÂI

  • 6:00AM ±áë¡BÀ±¼»¡B¬Ý®Ñ

  • 8:00-11:00AM ¤u§@

  • 11:45AM ¤È«e¸g

  • 12:00PM ¤È¶º¡B¤È®É¸g¡B¥ð®§

  • 2:00PM ¤È«á¸g

  • 2:15-4:00PM ¤u§@

  • 5:45PM ±ßë¡B±ß¶º

  • 7:00PM Àq·Q

  • 7:30PM ©]ë

  • 8:00PM ´N¹ì